Desmiente Manuel Zelaya que haya pedido asilo a Lula

Propaganda en San Pedro Sula que llama a lugareños a no convalidar la elección organizada por los golpistas

Periódico La Jornada

Domingo 29 de noviembre de 2009, p. 21

Tegucigalpa, 28 de noviembre. El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, quien hoy cumple cinco meses de haber sido derrocado, dijo a medios que “no es cierto” que esté “pidiendo asilo en Brasil, ni en otro país”. Esto coincide con la postura oficial de Brasilia que anunció que no reconocerá al nuevo gobierno de Honduras que resulte electo este domingo, como afirmó el pasado jueves el ministro de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, lo que estableció el escenario para un posible choque con Washington.

Al ser consultado por la prensa sobre si Brasil reconocería al gobierno de Honduras que resultará de las cuestionadas elecciones, Amorim fue bastante sucinto: “No, no lo va a reconocer”.

Washington –que condenó el golpe– no ha anunciado una posición oficial sobre las elecciones, pero ha sugerido que apoyará el resultado debido a su postura de que el reconocimiento de los comicios no depende del restablecimiento de Zelaya.

Ni Micheletti ni Zelaya –quien ha estado refugiado en la embajada brasileña en Tegucigalpa bajo amenaza de arresto desde que volvió a escondidas al país centroamericano en septiembre pasado– se presentaron a los comicios.

“Un golpe de Estado no puede ser legitimado como forma de cambio político”, agregó Amorim esta semana, antes del comienzo de una cumbre sobre clima de naciones amazónicas que se celebró en la ciudad de Manaos.

El asesor especial para Asuntos Internacionales de la presidencia de Brasil, Marco Aurelio García, dijo esta semana que Estados Unidos se arriesga a mancillar las relaciones con gran parte de América Latina si reconoce las elecciones hondureñas. Los latinoamericanos no respaldarán al ganador de los comicios, afirmó.

Zelaya, en tanto, reiteró que las elecciones hondureñas de este domingo son “ilegales” y culpó al gobierno de Estados Unidos y al régimen de facto que preside Roberto Micheletti de haberse puesto de acuerdo para dejarlo fuera de la contienda electoral.

El gobierno de facto maquina atentados para sacar de calles a opositores

Arturo Cano Enviado

Tegucigalpa, 28 de noviembre. En la República Oriental del Uruguay este domingo ocurrirán las elecciones más cuestionadas de la historia del país. Y no se refiere esta nota al encuentro en las urnas entre José Mujica y Luis Alberto Lacalle, sino a la escuela primaria que lleva el nombre del país del sur y donde este domingo podrán ejercer su voto unos 20 mil habitantes de la colonia Hato del Medio, uno de los bastiones de la resistencia, según reconocen incluso tres militantes del Partido Nacional, que vigilan el lugar desde un día antes.

La imagen que ofrece la escuela República Oriental del Uruguay es un retrato del país. Afuera, unos siete militares y cuatro policías están a cargo “del resguardo” desde hace varios días. Junto a la puerta, la pared izquierda luce una lámina que presume la remodelación del edificio escolar, con cargo al “presidente constitucional José Manuel Zelaya Rosales”. En la pared de la derecha, detrás de dos soldados, una gran pinta dice: “No a las elecciones”. Sólo faltan los heridos y unos cohetes.

Ah, y la voz de un locutor como la que bombardea todo el día a los hondureños: “¡Qué bonito ambiente prelectoral! ¡Amigos radioescuchas, en la calle parece que fuera Nochebuena!” Está feliz el locutor con la “fiesta de la democracia”. Tanto, que cuando lee un mensaje ofensivo, dice: “¡Qué bonito, gracias que nos dicen golpistas!” Los reporteros de canal 7 usan una muletilla antes de decir sus nombres: “Por una Honduras en libertad y democracia, reporta desde Intibucá, fulanito de tal…”

La tarde de sábado cierra con dos reportes de bombazos, sin víctimas. Una en un autobús de la norteña San Pedro Sula y otra en una escuela del departamento Lempira. También se sigue reportando una supuesta explosión, la noche del viernes, en la estación de la “Nochebuena”.

El hecho más grave ocurre la noche del viernes, cuando militares disparan contra un vehículo que no respeta el alto en un retén, cerca de las oficinas del Estado Mayor de las fuerzas armadas. La policía confirma dos heridos de gravedad. Uno de los heridos, Angel Salgado, de 33 años, conducía el vehículo. El retén no contaba con señales suficientes y al toparse con él, Salgado hizo derrapar su auto. Los militares dispararon entonces. El hombre recibió un tiro en la cabeza. “Es un crimen premeditado y los doctores nos dicen que ya no se puede hacer nada”, afirman sus familiares en el hospital Escuela.

Una delegación de Amnistía Internacional demanda que se investigue el hecho y que los responsables respondan ante la justicia. De lo contrario, “éste será otro impactante caso de cómo los hondureños pueden perder sus vidas en manos de la policía y de los militares, que actúan sabiendo que nunca tendrán que rendir cuentas”, dice Javier Zúñiga, jefe de la delegación que visita el país.

Falsas vacaciones de Micheletti

Por la tarde, la mayoría de los medios hondureños –mientras la antigolpista Radio Globo sólo transmite música –empiezan a difundir el reporte del “desmantelamiento de una célula terrorista”. La policía informa haber hallado mechas, dinamita, un manual para fabricar bombas y otra para usar lanzacohetes RPG-7. En primer plano, convenientemente, colocan una bandera de Venezuela.

También en horas de la tarde, la resistencia informa del allanamiento de la sede de la Red Comal, una comercializadora solidaria ubicada en Siguatepeque, dos horas al norte de Tegucigalpa. Según el testimonio de miembros de la resistencia, unos 45 soldados entraron a patadas, catearon a los ocho empleados presentes y les leyeron una nota que informaba que harán cateos en “todos los lugares considerados peligrosos”.

“No están llamando a un proceso electoral sino a una guerra”, dice el líder magisterial Eulogio Chávez, frente a la escuela República de Uruguay, y recuerda que en días recientes la televisión ha machacado con mensajes sobre la “seguridad” de los comicios mientras muestra imágenes de soldados “tirados en el piso y apuntando”.

“Un grupúsculo está tratando de que no vayan a votar, por eso están lanzando granadas”, dice por la mañana el candidato liberal Elvin Santos, empresario y vicepresidente de Zelaya, quien aparece en estos comicios a la derecha del también derechista aspirante del Partido Nacional, Porfirio Lobo, y para demostrarlo anuncia que sacará a Honduras de la Alternativa Bolivariana de la Américas, a la que pertenece desde agosto de 2008. “No soy partidario de que se mantenga esa alianza, que sólo nos ha creado un enorme problema que hoy nos tiene polarizados”.

En la misma línea anda Roberto Micheletti, quien teóricamente está fuera del gobierno, pero que declara en la radio que “don Hugo Chávez no se va a detener, ni en este momento ni más adelante, él va a continuar tratando de boicotear el derecho que tenemos los hondureños de ser libres”.

El presidente de facto dice a la emisora HRN que en estos días se ha dedicado a recibir a los “visitantes de varias partes del mundo” que han llegado a la gran “fiesta electoral” hondureña.

Aunque organismos calificados, como la Organización de Estados Americanos y el Centro Carter, no enviaron observadores a los comicios hondureños, el embajador estadunidense, Hugo Llorens, da la bendición final: “Sabemos que el proceso electoral tiene mucha legitimidad, porque fue adoptado desde antes del 28 de junio, que tienen candidatos legítimos que fueron escogidos en procesos de primarias el año pasado”.

La bendición anticipada difícilmente será retirada, aunque los mismos líderes liberales y nacionales reconozcan que “siempre ha habido fraude en las elecciones”.

Ahora, aunque “muy poca gente salga a votar, los golpistas van a decir que hubo gran participación”, dice el profesor Chávez, quien asegura que el gobierno de facto está “trayendo gente del interior para que se hagan largas filas este domingo en la capital, porque es donde va a estar concentrada la prensa internacional”.

El presidente y los astrólogos

La dirección del Frente Nacional de Resistencia contra el golpe de Estado “bajó la instrucción”, a sus miembros, de no salir de sus casas este domingo. “Decidimos no arriesgar a la gente”, dice Eulogio Chávez, quien evade referirse al llamado del presidente Zelaya para que sus seguidores salgan a las calles, pese a que, desde hace al menos dos días, los dirigentes del frente decretaron el “toque de queda popular”.

Zelaya llama a la protesta callejera desde la embajada de Brasil. Se comunica por teléfono a la asamblea de la resistencia y es ovacionado. Varias organizaciones de San Pedro Sula, la segunda ciudad en importancia del país, llaman a una marcha de la resistencia para este domingo. Y lo mismo hacen grupos en barrios y colonias.

La dirección del frente, sin embargo, no cambia su decisión.

Ya por la noche, Zelaya insiste, en una llamada a Contacto Latino, programa radiofónico de Los Ángeles, California, que también se escucha en Honduras.

“En estas elecciones, los únicos informes que vamos a tener son de la dictadura, pero yo anticipo un abstencionismo de 50 por ciento, lo que va a hacer ilegítimo este proceso”.

A saber, en la pasada elección, el abstencionismo fue de 48 por ciento. Y a los 4.6 millones de electores hay que restar, de entrada, entre 850 mil y un millón de hondureños que residen en Estados Unidos.

Con todo, las fuerzas armadas están haciendo una intensa labor de promoción del voto, y lo mismo hacen las asociaciones de empresarios. En los últimos días se han multiplicado las denuncias de trabajadores que dicen haber sido amenazados con el despido si no llegan con el dedo entintado el próximo martes.

–¿Qué llamado hace al pueblo hondureño para este domingo? –le preguntan a Zelaya.

–Que salgan a enseñar sus manos limpias, a mostrar que sus manos no se manchan con una dictadura –dice el presidente cautivo.

Al final, al parecer, cada contingente de la resistencia decidirá lo que crea mejor.

A Zelaya también lo cuestionan sobre la versión de que tras las elecciones saldrá al exilio: “Estamos firmes; un político no habla del futuro, sino del presente. Los astrólogos hablan del futuro”.

Los temores de los nacionalistas

Los militantes del Partido Nacional temen que en estas elecciones, como en las de hace cuatro años, “haya fraude” contra su candidato Porfirio Lobo.

Lo dicen tres militantes de ese partido que desde un día antes vigilan la escuela “República Oriental del Uruguay”.

–¿Y qué van a hacer si les hacen fraude?

–Pelear el gane –dice Olga Marina Cruz, ya preparada para, este domingo, recorrer la colonia lista en mano para traer a los “nacionalistas que tengan miedo” a depositar su voto.

Los tres militantes que vigilan son nacionalistas convencidos, es decir, de derecha sin rubor: “Aquí nadie quiere vivir con la izquierda”.

Saben que su candidato estudió brevemente en la Unión Soviética, pero juran que no tienen nada de ñángara, como se les dice aquí a los izquierdistas (ñángara es una llaga en la piel). Y juran que se pondrían en contra de él si diera un viraje estilo Zelaya.

También son realistas. “Aquí todos han violado la Constitución: Pepe (Lobo) no podía ser candidato y lo fue; Micheletti no podía ser candidato y lo fue; Elvin (Santos) no podía y lo fue. Aquí todos violan la Constitución”, admite Javier Alexis Flores.

Según los artículos intocables o pétreos de la Constitución hondureña, no pueden aspirar a la presidencia durante el ejercicio de sus cargos, ni el presidente del Congreso ni el vicepresidente. Micheletti y Lobo eran presidente del Congreso y fueron candidatos. Y Santos era vicepresidente.

Por eso, Flores está de acuerdo en reformar la intocable Constitución hondureña para abrir la puerta a la relección presidencial (existe para todos los demás puestos públicos).

–¿Y trabajarían por la relección de Lobo si gana esta vez?

–Habría que ver cómo trabaja y si le parece a Estados Unidos –dice Olga Marina.

–¿Cómo?

–¿Qué no saben que a los presidentes de Honduras los pone Estados Unidos?

Y, a como pintan los sucesos de los últimos meses, también los quita.

La “fiesta electoral” y la fiesta de la resistencia

Café Guancasco junta más gente que la resistencia en sus últimos mítines frente al Congreso. Es quizá una prueba de cómo el movimiento de resistencia no se limita a las acciones convocadas por su dirigencia central, sino se extiende a lo largo y ancho del país (la primera movilización realmente nacional, que ha rebasado en duración a la mítica huelga de 1954 contra las compañías bananeras, que dio lugar al Código del Trabajo).

Café Guancasco toma su nombre de una fiesta de los indios lencas y está integrada por varios jóvenes que han participado una y otra vez en los toquines de la resistencia, en las marchas.

La noche del viernes presenta su primer disco, con muchas de las rolas que se han vuelto himnos en los cinco meses desde el golpe de Estado.

“Nos piden una canción dedicada al cardenal (Óscar Rodríguez) y al pastor Evelio Reyes (ambos con el golpe de Estado) y aquí va”. Y entonces los muchachos cantan Votos de santidad, su negativa al diezmo: “Y para qué dar/ si al final van a sacarme en cara/ mis noches y alboradas,/ me van a mandar al hondo infierno/ por profesar versos izquierdos/ que les llaman blasfemar”.

La fiesta es un mitin de la resistencia, nocturno, con cervezas y baile sin parar.

Se prenden los chavos con El club de los idiotas, dedicada a todos los golpistas, en un concierto que Guancasco arma a pesar de las amenazas recibidas y también de las comedidas advertencias de gente de la misma resistencia que señala que “no es el momento”, por el clima de terror creado desde el gobierno de facto.

Los jóvenes hacen su concierto y cantan: “este es el club de los idiotas/ donde los idiotas se olvidaron de vos” (www.youtube.com/watch?v=MoRIZpeEOLo&feature=related).

Y también, claro, hacen su último llamado a no votar: “¡No vamos a decir la palabra esa que comienza con e, la cosa esa del domingo!”, grita Pavel Núñez, compositor y cantante del grupo, antes de que 250 jóvenes salten largos minutos al ritmo de la “trova experimental” de Guanacasco y se cierre la noche con las cabezas de arriba abajo al grito de: “¡El que no brinque es golpista!”.

http://www.jornada.unam.mx/2009/11/29/index.php?section=mundo&article=021n1mun

Noticias del Frente de Resistencia Honduras

1. Los militares y La Policía Nacional atentaron contra la comunidad Zacate Grande.
2. En el municipio de Magdalena Intibucá fronterizo con El Salvador están entrando partidarios de Arena a votar
3. Detienen al ciudadano Fausto Arrazola repartía hojas volantes con el emblema “No a las Elecciones”
4. Persecución en Gualala Santa Bárbara
5. Renuncia candidato a diputado al CN por el departamento de Cortés
6. Ilegalidad y agresiva represión militar privan en apertura de mesas electorales de Honduras
7. Giran instrucciones a Fiscales investiguen la veracidad de violaciones a Derechos Humanos
8. Equipos defensores de derechos humanos se desplazan por el país
9. Detenidos en San Pedro Sula dos ciudadanos
10. Detenido ciudadano portando cientos de tarjetas de identidad
11. Policías Cobras se encuentran listos para reprimir manifestación en San Pedro Sula
12. Hondureños en San Diego, Los Ángeles y San Francisco se abstienen de votar.
13. No reconocerá al gobierno que resulte electo hoy en Honduras, reitera Brasil

1. En la comunidad de la isla Zacate Grande, con una población de 800 familias han sido obligados a votar por sujetos armados vestidos de civiles y 24 dirigentes de la comunidad están siendo perseguidos por el ejército, se han producido allanamientos de las viviendas y prevalece el terror en las comunidades.

Los militares y La Policía Nacional atentaron contra la comunidad Zacate Grande, desde las 2:00 de la madrugada lanzando dos bombas, luego la intimidación con unos policías en una motocicleta, a las 5:00 am entraron los militares con las urnas en un carro con vidrios polarizados y sin placas, los activistas de los partidos portaban machetes largos, los compañeros de zacate grande andan huyendo de la zona ya que andan una lista de 24 personas que ya empezaron a buscar casa a casa, luego entro un comando de policías y militares.
_______

2. Fuentes confiables nos informan que en el municipio de Magdalena Intibucá fronterizo con El Salvador están entrando partidarios de Arena a votar
_______

3. Policía golpea con exceso de violencia a ciudadano que repartía hojas volantes con el emblema “No a las Elecciones” en el centro de votación de la escuela República del Perú, ubicada en la colonia El Pedregal de Comayagüela.

El ciudadano Fausto Arrazola de procedencia de la aldea Suyatal en Cedros, Francisco Morazán, luego de ser fuertemente golpeado fue trasladado a las 8:25 de la mañana en un vehículo número 543 de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones, HONDUTEL, con placa 08720.
_______

4. En Gualala, Santa Bárbara, se persigue y hostiga a opositores al gobierno de facto. Leonel Arturo Enamorado, Carlos Antonio Bulnes, Kelin Dario Trejo y Alexander Trejo, este último formado por FIAN Honduras y asignado para cumplir con labores de procurador de derechos humanos, se encuentran huyendo de la policía que los persigue sin razón justificada. Ayer allanaron sus casas y amenazaron a sus parientes. La policía y miembros del ejército han sembrado el pánico en la población con sus constantes patrullajes con el evidente propósito de amedrentamiento.
_______

5. Renuncia candidato a diputado al CN por el departamento de Cortés

Tegucigalpa, M.D.C., 28 de Noviembre del 2009

Tribunal Supremo Electoral Presente.

Por este medio me permito manifestarles que como candidato a Diputado al Congreso Nacional por el Departamento de Cortés en la casilla 67, electo en las elecciones primarias legítimas celebradas el año pasado, he tomado la decisión de retirarme de participar en las elecciones generales ilegítimas previstas para mañana 29 de Noviembre, en virtud de no haberse restaurado el orden constitucional y democrático, violentado mediante el Golpe de Estado perpetrado el 28 de Junio del corriente año, antes de la referida práctica electoral, y que por lo tanto, estas elecciones han sido impuestas, administradas y supervisadas por el régimen de facto, careciendo de cualquier grado de legitimidad.

Tomando en consideración lo anteriormente expuesto, por el presente acto me abstengo de participar en unas votaciones ilegítimas y viciadas de nulidad, que de realizarse solo traerán frustración al pueblo hondureño, lejos de restaurar la verdadera paz y democracia que anhelamos. Abog. Leslie Esaú Carvajal Conde
_______

6. Ilegalidad y agresiva represión militar privan en apertura de mesas electorales de Honduras

Marcadas por la ilegalidad, este domingo los golpistas abrieron las mesas de votación, las cuales serán utilizadas para la realización de un proceso ‘electoral’ fraudulento.

Pese a que cinco mil centros de votación abrieron sus puertas a los ciudadanos, no se observan colas ni la participación masiva de hondureños, en este proceso comicial que reafirma el golpe de Estado del 28 de junio contra el presidente legítimo de Honduras, Manuel Zelaya.
_______

7. Giran instrucciones a Fiscales investiguen la veracidad de violaciones a Derechos Humanos.

Les saludo a propósito de retransmitir, según instrucciones giradas por la Fiscalía General, para su conocimiento y consecuentes efectos, la comunicación adjunta, referente a una denuncia por presuntas violaciones a los derechos humanos, a efecto de que por su digno medio y de conformidad con lo establecido en los artículos 273 del Código Procesal Penal, artículos 1, numeral 8 y 16 numeral 6 de la Ley del Ministerio Publico, se instruya para a los Fiscales de la localidad referenciada, para que constante la veracidad o no de los hechos descritos y deduzcan responsabilidades si fuera el caso.

Sandra Ponce

Fiscal de DDHH
_______

8. Equipos defensores de derechos humanos se desplazan por el país

Equipos de defensores y defensoras de derechos humanos, junto a periodistas nacionales y extranjeros, se desplazaron esta mañana a varias ciudades del país.

El plan de visitas tiene el propósito de registrar eventuales violaciones a los derechos humanos que puedan presentarse en medio de un clima de persecución y zozobra, causada por la movilización de batallones en diferentes regiones ejercida en el territorio nacional, con el apoyo de 12 mil policías y 5 mil reservistas del ejército, previo al desarrollo de las elecciones fraudulentas del 29 de noviembre.

Destacan en los equipos de trabajo, organizaciones como el Quixote Center que ha permanecido con una numerosa delegación en el país desde que se produjo el golpe de estado, la organización Rights Action que ha estado en Honduras desde 1998.
_______

9. Detenidos en San Pedro Sula dos ciudadanos, Tirzo Tarrios y Marco Fonseca, fueron capturados al momento de ingresar a un Hotel en el SPS, se les acusa de poseer 80 frascos de pintura con atomizador.

La pintura la encontraron en una habitación de las cual los detenidos no tienen ninguna responsabilidad, según el expediente de la policía la detención se produjo a las 7 de la noche. Se interpuso un Recurso de Exhibición Personal a su favor, a eso de las 12 de la noche, El cual aún no ha sido resuelto.

Al parecer los fiscales están conscientes de lo absurdo y ridículo de las imputaciones. sin embargo nos toca esperar, porque está claro, Honduras es un espacio sin ley.
_______

10. Detenido ciudadano portando cientos de tarjetas de identidad

Carlos Vigil, empleado de Hondutel, militante del Partido Liberal y Presidente del Patronato de la colonia La Libertad, ha sido detenido en el centro de votación que se ubica en la Escuela Claudio Barrera de la colonia San Judas por militares y agentes de la policía por que supuestamente le encontraron una gran cantidad de tarjetas de identidad
_______

11. Policías Cobras se encuentran listos para reprimir al rededor de trescientos (300) manifestantes del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), que se encuentran alrededor del mercado en San Pedro Sula.

Los resistentes del Frente Nacional están apostados al rededor del mercado en acciones pacificas sin armas mientras que los soldados están con actitudes provocadoras listos para la represión.
_______

12. Hondureños en San Diego, Los Ángeles y San Francisco se abstienen de votar. Confirman su adhesión a la resistencia y prometen seguir en la lucha hasta lograr que en Honduras haya verdaderos cambios. Instan al pueblo hondureño y a la resistencia para que hoy con su abstención comiencen un nuevo día.

También confirman la existencia de la resistencia en Houston y New York, además de otros grupos en Washington y Misissipi que a raíz del golpe de Estado se han comenzado a organizar. Saben muy bien que la única arma que tienen son las remesas y que están cansados de andar como gitanos por la falta de oportunidades en Honduras.
_______

13. No reconocerá al gobierno que resulte electo hoy en Honduras, reitera Brasil

El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, quien hoy cumple cinco meses de haber sido derrocado, dijo a medios que no es cierto que esté pidiendo asilo en Brasil, ni en otro país. Esto coincide con la postura oficial de Brasilia que anunció que no reconocerá al nuevo gobierno de Honduras que resulte electo este domingo, como afirmó el pasado jueves el ministro de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, lo que estableció el escenario para un posible choque con Washington.

Al ser consultado por la prensa sobre si Brasil reconocería al gobierno de Honduras que resultará de las cuestionadas elecciones, Amorim fue bastante sucinto: No, no lo va a reconocer.

Washington –que condenó el golpe– no ha anunciado una posición oficial sobre las elecciones, pero ha sugerido que apoyará el resultado debido a su postura de que el reconocimiento de los comicios no depende del restablecimiento de Zelaya.

Comunicado No.39 del Frente Nacional de Resistencia Contra el Golpe

El Frente Nacional de Resistencia Contra el Golpe de Estado hace saber al pueblo hondureño y la comunidad internacional lo siguiente:

En el transcurso de esta mañana 7:00am – 11: 00am. Hemos constatando el fracaso de la farsa electoral debido a escasa afluencia de votantes a las mesas receptoras, pese a la campaña de intimidación con amenazas penales a la población en general sino se presentaban a votar y a pesar también de las amenazas de represión laboral que tanto el gobierno de facto y parte de la empresa privada han hecho que sus empleados sino demuestran haber ejercido el voto. Esta realidad desautoriza al Tribunal Supremo Electoral a dar a conocer resultados exagerados con el fin de dar credibilidad a su farsa electoral.

Lo anterior significa que el pueblo hondureño ha adquirido madurez para reconocer que quienes convocan a este proceso ilegitimo – electoral que constituyen el principal obstáculo para la democracia y le felicita a toda la población por adherirse voluntariamente a la disposición del Frente Nacional de Resistencia de realizar un Toque de Queda Popular activo para no avalar la farsa electoral de la dictadura y por su actitud digna y valiente del pueblo de Morazán y les invitamos a mantenerse firmes y alertas a esta posición hasta derrotar definitivamente la maniobra golpista.

Denunciamos ante el pueblo hondureño y ante la comunidad internacional que las fuerzas represivas del gobierno usurpador han continuado con su campaña de terror contra quienes nos hemos opuesto al Golpe de Estado, ejecutando desde la noche de ayer y madrugada de hoy allanamientos arbitrarios a organizaciones populares, casas de habitación, acciones de intimidación policial a barrios y colonias que son bastiones de la Resistencia, cercos militares contra sedes de sindicatos, el bloque de calles y carreteras con retenes intimidatorios.

Agradecemos la solidaridad de los pueblos centroamericanos por su valiente postura al bloquear las carreteras panamericanas en repudio a las elecciones del régimen golpista. También agradecemos a la comunidad internacional presente a través de diferentes organizaciones de solidaridad y garantía de respeto a los derechos humanos.

¡RESISTIMOS Y VENCEREMOS!
Tegucigalpa, 29 de noviembre del 2009

Elecciones ilegales en Honduras y la hipocresía de Washington

Por Eva Golinger

³¿Qué vamos a hacer, quedarnos sentados durante cuatro años y simplemente condenar al golpe?² ­ declaraciones de un alto oficial del Departamento de Estado en Washington ayer.

Las verdaderas divisiones en América Latina ­ entre la justicia y la injusticia, democracia y dictadura, derechos humanos y derechos de corporaciones, el poder popular y la dominación imperial ­ nunca han estado tan visibles como hoy. Los movimientos de los pueblos por toda la región para transformar sistemas corruptos y desiguales que han aislado y excluido la mayoría de las naciones latinoamericanas, están hoy exitosamente tomando el poder de forma democrática y construyendo nuevos modelos fundamentados en la justicia económica y la justicia social. Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Ecuador están en la vanguardia de estos movimientos, mientras que otras naciones, como Uruguay y Argentina se están moviendo con un paso un poco más lento hacia el cambio.

La región históricamente ha sido plagada por una injerencia brutal de Estados Unidos, la cual ha buscado a todo costo dominar y controlar los recursos estratégicos y naturales contenidos en este territorio abundante. Con la excepción de la desafiante revolución cubana, Washington logró instalar regímenes títeres por toda América Latina a finales del siglo XX. Cuando Hugo Chávez ganó la presidencia en 1998 y la revolución bolivariana comenzó a florecer, el balance del poder y el control imperial sobre la región se debilitaban. Ocho años del gobierno de George W. Bush trajo de nuevo los golpes de estado a la región, en Venezuela en 2002 contra el Presidente Chávez y en Haití en 2004 contra el Presidente Aristide. El primero fue derrotado por una insurrección popular masiva del pueblo, y el posterior logró secuestrar y derrocar a un presidente ya no conveniente para los intereses de Washington.

A pesar de los esfuerzos de la administración de Bush de neutralizar la expansión de revolución en América Latina, a través de golpes, sabotajes económicos, guerra mediática, operaciones psicológicas, intervención electoral y un incremento en la presencia militar, naciones justo a la frontera estadounidense, como Honduras, El Salvador y Guatemala eligieron presidentes con tendencias izquierdistas. La integración latinoamericana se consolidó con UNASUR y ALBA, y las garras del poder de Washington comenzaron a desaparecer.

Henry Kissinger dijo en los años setenta, ³si no podemos controlar a América Latina, ¿cómo vamos a dominar al mundo?² Esta visión imperialista está muy vigente hoy. La presencia de Obama en la Casa Blanca fue vista de forma errónea por muchos en la región como un señal de un final a la agresión estadounidense en el mundo, y especialmente aquí, en América Latina. Por lo menos, muchos pensaban que Obama disminuiría las crecientes tensiones con sus vecinos en el sur. Por cierto, el mismo, el nuevo presidente de Estados Unidos, hizo alusiones a tales cambios.

Pero ahora, la estrategia del ³Smart Power² (poder inteligente) de la administración de Obama ha sido desenmascarada. Los abrazos, intercambios de manos, sonrisas, regalos y promesas de ³no más intervención² y ³una nueva era² realizadas por el Presidente Obama mismo ante los líderes de las naciones latinoamericanas durante la Cumbre de las Américas en Trinidad en abril pasado, se han convertido en cínicos gestos de hipocresía. Cuando Obama llegó al poder, la reputación de Washington estaba decayendo. Los intentos débiles de ³cambiar² la relación Norte-Sur en las Américas han resultado en una situación peor, reafirmando que la visión de Kissinger sobre la importancia de controlar ésta región es una política de estado de Washington que no depende de ningún partido o jefe de estado.

El papel de Washington en el golpe en Honduras contra el Presidente Zelaya ha sido evidente desde el primer día. El financiamiento contínua a los golpistas, la presencia militar del Pentágono en Soto Cano, las constantes reuniones entre funcionarios del Departamento de Estado y el embajador de EEUU en Honduras, Hugo Llorens, con los golpistas, y los intentos cínicos de forzar una ³mediación² y ³negociación² entre los golpistas y el gobierno legítimo de Honduras, son evidencias contundentes sobre las intenciones de Washington de consolidar esta nueva forma de ³golpe inteligente². La insistencia pública inicial del gobierno de Obama sobre la legitimidad de Zelaya como presidente de Honduras rápidamente desapareció luego de las primeras semanas del golpe. Los llamados para la ³restitución del órden democrático y constitucional² en Honduras fueron cambiadas por cuchicheos débiles repetidos por las voces monótonas de los voceros del Departamento de Estado.

La imposición del presidente de Costa Rica, Oscar Árias ­ una ficha de Washington ­ para ³mediar² la ³negociación² ordenada por Washington entre los golpistas y el Presidente Zelaya fue un circo. Del primer momento, era obvio que el Departamento de Estado estaba promoviendo una estrategia de ³ganar tiempo² para consolidar el golpe en Honduras. La falta de sinceridad de Árias y su complicidad en el golpe fue evidente desde la misma mañana del violento secuestro y el exilio forzado de Zelaya. Altos funcionarios del Pentágono, el Departamento de Estado y la CIA presentes en la base de Soto Cano, controlada por Washington, arreglaron el transporte de Zelaya a Costa Rica. Árias había ya expresado su disposición, de forma subserviente, para refugiar al presidente ilegamente exiliado y de no detener aquellos secuestradores que pilotearon el avión que ­ en violación del derecho internacional ­ llegó al territorio costariquense.

Hoy, Oscar Arias ha hecho un llamado a todas las naciones del mundo para ³reconocer² a las elecciones ilegales e ilegítimas que están tomando lugar en Honduras. ¿Porqué no?, ha dicho Árias, si no hay fraude o irregularidades, ³¿porqué no reconocer a un nuevo presidente? El Departamento de Estado y hasta el propio presidente Obama han dicho lo mismo y están llamando ­presionando ­ a sus aliados de reconocer a un nuevo régimen en Honduras, elegido bajo una dictadura. El fraude y las irregularidades ya están presentes, considerando que hoy, ninguna democracia existe en Honduras que permitiría las condiciones adecuadas para un proceso electoral. Y el Departamento de Estado admitió hace dos semanas que están activamente financiando el proceso electoral y las campañas electorales en Honduras desde hace tiempo. Y los ³observadores internacionales² enviados para dar credbilidad al proceso ilegal en Honduras son todas agencias y agentes del imperio. El Instituto Republicano Internacional (IRI), y el Instituto Demócrato Nacional (NDI), dos agencias creadas para filtrar el financiamiento de la USAID y la NED a partidos políticos en el exterior para promover la agenda estadounidense, no solamente financiaron a los grupos involucrados en el golpe de estado en Honduras sino ahora están ³observando² las elecciones. Grupos terroristas como UnoAmerica, dirigido por el golpista venezolano Alejando Peña Esclusa, también han enviado ³observadores² a Honduras. Y el terrorista criminal miamero-cubano Adolfo Franco, antiguo director de la USAID, es otro ³pesado² en la lista de los observadores electorales hoy en Honduras.

Pero la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Centro Carter, que no son entidades ³izquierdistas², han condenado al proceso electoral en Honduras como ilegítimo y rechazaron enviar observadores. Lo mismo lo han hecho las Naciones Unidas y la Unión Europea, tanto como la UNASUR y el ALBA.

Washington está sólo, junto a sus regímenes títeres en Colombia, Panamá, Perú, Costa Rica e Israel, como las únicas naciones que públicamente han indicado su reconocimiento del proceso electoral en Honduras. Un alto funcionario del Departamento de Estado declaró ayer al Washington Post, “¿Qué vamos a hacer, quedarnos sentados durante cuatro años y simplemente condenar al golpe?” Bueno, Washington se ha quedado sentado durante 50 años rechazando reconocer al gobierno cubano. Pero eso es porque el gobierno de Cuba no le conviene a Washington. Y el régimen dictatorial en Honduras sí le conviene.

El movimiento de resistencia en Honduras está boicoteando las elecciones, llamando para la absención masiva del proceso ilegal. Las calles de Honduras han sido tomadas por miles de fuerzas militares, bajo el control del Pentágono. Con armas avanzadas de Israel, el régimen golpista está preparado para reprimir y brutalizar de forma masiva a los que resisten el proceso electoral. Debemos mantener nuestra vigilancia y solidaridad con el pueblo de Honduras frente al peligro inmenso que lo rodea. Las elecciones de hoy en Honduras constituyen un segundo golpe de estado contra el pueblo hondureño, esta vez abiertamente diseñado, promovido, financiado y apoyado por Washington. Sin importar el resultado de las elecciones, no habrá justicia para Honduras hasta que cese la injerencia imperial.

Militares de Micheletti reprimen violentamente marcha pacífica en San Pedro Sula

Tegucigalpa, 29 Nov. ABN.- Miembros del Ejército de Honduras, quienes apoya el régimen golpista de Roberto Micheletti, reprimen a los manifestantes que de forma pacífica marchan en San Pedro Sula como medida de protesta contra el proceso electoral fraudulento que se desarrolla este domingo de mano de las autoridades de facto.

 

En contacto telefónico con teleSUR, la periodista hondureña Daisy Bonilla reportó que las fuerzas militares usan bombas lacrimógenas y palos para arremeter contra la marcha que ha insistido en su carácter pacífico.

‘Se está viviendo un caos (…) las represiones provienen de la fuerza militar y policial, es un clima de intolerancia, estamos prácticamente militarizados, los policías están con palos y con armas de reglamento, acordonan el centro y revisan a la gente que pasa por el lugar’, describió Bonilla.

Los falsos comicios hondureños que se efectúan este domingo en Honduras, han mostrado una masiva abstención de votantes y se ha caracterizado por un despliegue militar sin precedentes que es acompañado de violentas represiones, presencia de paramilitares e incesantes violaciones a los derechos humanos.

A Letter to the Presidents of the Hemisphere from Honduras

“Legalizing Coups d’Etat by Means of Spurious Electoral Processes Divides the Unity of the Nations of América”

By Manuel Zelaya Rosales, President of Honduras

November 22, 2009

Honorable Presidents
Nations of América

Dear Presidents,

I write you in my role as President of Honduras, valuing the excellent relations between our countries and in defense of the democracy violated in Honduras as consequence of the Military Coup d’Etat perpetrated June 28 of this year, when soldiers invaded my home and at gunpoint kidnapped and took me to Costa Rica.

The National Congress forged my resignation letter and, abusing its power, emitted an illegal decree which “separated me from the charge of Constitutional President” without Constitutional backing to do so. The same was the case for the arrest order that the Court had emitted without having received any legal complain and without my having been cited to appear before any tribunal or trial. It has been condemned and described by all the countries of the world as a violent and surprising rupture of democratic order, a Military Coup d’Etat.

At this moment in Honduras we are in a de facto State. There is no Constitution. Nor are there Constitutional powers because they have been destroyed by force by the military Coup d’Etat on that ominous day of June 28, 2009.

The Constitution of the Republic establishes in Article 3: “No one owes obedience to an usurper government, nor to those who occupy public positions or jobs by the force of weapons or using means or procedures that bankrupt or fail to recognize what the Constitution and the law establishes. Those actions by so-called authorities are null and void. The people have the right to insurrection to defend the Constitutional order.”

In reading that article, you can understand that the Honduran people are legally empowered to act using all means, styles and forms that they consider necessary to restore democracy. We have consciously taken the path of peaceful resistance, with the goal of establishing noncooperation and nonviolence like methods of civil disobedience and twenty-first century popular struggle against the rise of military force.

We thank the entire international community for your support for our labor to reconstruct the State of Law, that being the last effort of the poorly reached Tegucigalpa-San José Accord, backed by the OAS and the US Department of State. Its letter and spirit has as its proposal the “return of the title the executive branch to what it was prior to June 28.” And it was openly violated by the de facto regime which in which Mr. Micheletti pretends to head a government of reconciliation, refusing to convene the National Congress, in definitive noncompliance of the timeline and text.

Now, unilaterally, he seeks to utilize the aborted accord by convening the National Congress on December 2, a date upon which the political actors of the accord will have been substantially modified, in the sense that by then they will have already been submitted to the opinion ofthe voters without having restored Constitutional order.

The elections of November 29 and their use of public funds under a de facto regime, without having previously restored democracy and the State of Law as OAS and UN resolutions demand, without even having installed the government of unity and reconciliation, are illegal, illegitimate, and constitute a criminal act.

At the moment that the de facto regime with its soldiers convenes a spurious electoral process under repression, without legal guarantees, and without a political agreement, in which the military dictatorship is the guarantor of the law, it only strengthens its actions of force and impunity.

Precisely today, Channel 36, property of journalist Esdras Amado López, the only television chain that has opposed the regime, has had its signal blocked and taken off the air by the dictatorship.

The de facto regime has frontally disregarded the resolutions of the OAS, the UN and the European Union. It has also violated the Democratic Charter of the OAS and its resolutions while some of Honduras’ friends among countries demonstrate ambiguity and support for the electoral process without having restored democratic order and without political dialogue. That permits the de facto regime to impose its will by force.

As President of Honduras, I communicate with you to say that below these conditions I will not back the electoral process and will proceed to challenge it legally in the name of the men and women of my country and of hundreds of community leaders that suffer the loss of democracy, the repression, the unfair circumstances and the suppression of freedom.

These elections have to be annulled and rescheduled to when the sovereign will of the people is respected.

In these difficult moments for our brother countries of América, we ask for your solidarity with Honduras.

  • That you accompany us based on the facts that you know, reiterating the position of not supporting a unilateral intent to give validity to an accord that was quickly rescinded by the violations consummated by the dictatorship.
  • Reaffirming the condemnation of the coup d’etat of the military State and not supporting a de facto regime whose existence today shames all the peoples of Latin América Latina, that after all the attempts by the international community to reverse the coup d’etat have ended in a total failure for everyone.
  • Appealing to maintain your firmness in the execution of the resolutions passed by the OAS and the UN and not adopting ambiguous and imprecise positions like those displayed today by the government of the United States of America, with whose final posture has weakened the process of reversing the coup d’etat, demonstrating division in the international community. By feeding this coup d’etat the democratic security in the hemisphere and the stability of the Presidents of América is put at risk, with the resurgence of military castes over civil authority. Legitimizing coups d’etat by means of spurious electoral processes divides and does not contribute to the unity of the nations of América.
  • I ask for your cooperation so that this Military Coup d’Etat its bloody violations of human rights do not go unpunished. Already, the International Criminal Court has received complaints and allowed them to proceed to trial to obtain justice for our people and apply the corresponding sanctions to those who committed treason to the Nation and crimes against humanity in Honduras.
  • We voice our energetic rejection of those who support the maneuvers to launder the coup d’etat, covering up for the golpistas to leave their crimes protected.
  • With our full attention, we invite all the nations to recognize our government and that they abstain from supporting the actions of the illegal regime that usurped power by force of weapons.
  • We cordially demand and exhort your representatives to the OAS and the UN to continue defending and supporting the rights of the people and of the legitimately elected governments, since when one of our nations suffers an assault it is an affront to all América; and, each time a government elected by the peoples of América is toppled, violence and terrorism win and Democracy suffers a defeat.

In wait of your response, I appreciate the invaluable support demonstrated until now for these principles and I send you greetings reiterating my esteem and my highest consideration.

JOSE MANUEL ZELAYA ROSALES
President of the Republic of Honduras

cc: Sr. José Miguel Insulza, Secretario General de la OEA
Sr. Ban Ki Moon, Secretario General de la ONU
Sr. José Barroso, Comisión Unión Europea
Archive

 

Vamos a crear un poder popular paralelo

26 Noviembre 2009

Honduras: “Vamos a crear un poder popular paralelo”: Berta Flores

25 de noviembre de 2009
http://www.argenpress.info/2009/11/honduras-vamos-crear-un-poder-popular.html

Honduras: “Vamos a crear un poder popular paralelo“: Berta Flores Cáceres

Entrevista a Berta Flores Cáceres, miembro de la directiva de la Resistencia Contra el Golpe De Estado y la organización indígena y popular, COPINH. Integrante y líder también del movimiento independiente por la candidatura presidencial de Carlos H. Reyes.

Puedes escucharla en audio (mp3) en el enlace: http://www.box.net/shared/75tnq28yxb o en siete partes de video en YouTube:

1. “Tenemos derecho a la Insurrección según la constitución por que es un régimen usurpador”, dice Berta Flores en la primera parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson acerca la situación en el Honduras del Golpe de Estado. Agrega la líder indígena que en los municipios en donde la Resistencia y los indígenas son poder real deberían imponer también un poder paralelo a las autoridades de facto.
http://www.youtube.com/watch?v=MzX7WovUi2k

2. ¿Por que no han logrado tumbar el régimen de facto durante los cinco meses de resistencia contra el golpe de estado? “La CIA esta aquí en Honduras y hay que evitar sus “revoluciones naranjas”, dice Berta Flores en la segunda parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson.

http://www.youtube.com/profile?user=dickema#p/u/2/sIFGzvbthIc
3. “Una gran riqueza de esta lucha del pueblo Hondureño es su diversidad. La diversidad no es división, y esa diversidad tiene que estar bajo un solo objetivo, juntándose, uniéndose en propuestas diversas, dice Berta Flores en la tercera parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson.

http://www.youtube.com/watch?v=7HIuhM5xTBk

4. En la cuarta parte Berta Flores habla sobre la militarización del departamento de Intibucá, con gran concentración de indígenas Lenka en donde casi un millar de reservistas han ocupado la cabecera departamental y en donde llegan los candidatos golpistas con fuertes contingentes militares y policiales.

http://www.youtube.com/profile?user=dickema#p/u/0/IRUcPuxpOgE

5. La campaña electoral y la posición del partido Unificación Democrática de participar en las elecciones son rechazadas por COPINH y la Resistencia. Presidente Zelaya las considera totalmente nulas, ya que es un régimen usurpador que organiza las elecciones. Berta Flores llama a los militantes de la UD de no avalar las elecciones en la quinta parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson.

http://www.youtube.com/watch?v=dTAvKGq0tHA

6. ¡ “QUE SE VAYAN TODOS”! La Constituyente es la meta política, dice Berta Flores en la sexta parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson. “El Congreso Nacional es el símbolo de Traición a la Patria, que se vayan todos, es lo que tenemos que hacer, eso es refundar al país”, subraya la dirigenta popular.

http://www.youtube.com/watch?v=S8MlRrzx-iQ

7. ¿Qué pasará después de las elecciones? ¿Cuáles serán las tareas de lucha de la Resistencia contra un régimen que carece de legalidad y legitimidad? Berta Flores dibuja en la séptima y última parte de la entrevista con el reportero Dick Emanuelsson las acciones que tiene que emprender para lograr construir una nueva Honduras donde todos quepan.

http://www.youtube.com/watch?v=W50992zA8HA

Foto: Honduras – Berta Flores Cáceres, miembro de la directiva de la Resistencia Contra el Golpe De Estado y la organización indígena y popular, COPINH. / Autor: Mirian Huezo Emanuelsson